Il Glossarium Epicureum di Hermann Usener, compilato dal filologo tedesco alla fine dell’Ottocento e pubblicato postumo, nel 1977, da Marcello Gigante and Wolfgang Schmid, costituisce tuttora uno strumento essenziale per lo studio del lessico epicureo, sebbene si basi su edizioni di testi ormai obsolete.
Il progetto di aggiornamento digitale del Glossarium Epicureum, curato da Claudio Vergara, mira ad offrire uno strumento di consultazione aggiornato, con l’aggiunta delle edizioni di riferimento dei papiri di Epicuro e, in una seconda fase, di tutti gli altri testi epicurei conservati nei papiri di Ercolano.
I risultati preliminari del lavoro saranno liberamente consultabili e scaricabili da un documento online, periodicamente aggiornato e arricchito con nuovi testi.